之前在搜尋lacrosse(長曲棍球)的時候，找到了瑞典樂團Lacrosse
台灣大概沒有進吧
不知道是不是所有歌都是英文的，但曲風大致跟這首My Stop一樣歡樂活潑
點曲名聽歌：My Stop 、It's Always Sunday Around Here 、This New Year Will Be For You And Me
以下是My Stop歌詞：
Living is not an option but I guess suicide is worse
不想活了 但我猜自殺更糟
And I hate making decisions and I don't want it to hurt
我痛恨做決定，我怕痛
When I talked to the psychiatrist, she merely shrugged at me
我和精神科醫師談談，她只是對我聳聳肩
Said this thing you're experiencing, you're not suicidal
說你正經歷的這件事，你沒有自殺傾向
You're just a human being, my friend
你只是平凡人啊，我的朋友
And everybody feels like you do anyway
每個人也都跟你的感覺一樣
But look at me, now look at me with my hand and feet on the railing
可是你看我，現在看看我，手腳擱在欄杆上
With my heart all bled out
我的心淌盡了血
I bet you didn't believe me when I said that this was different
我說這次不一樣的時候，我賭你根本不相信
When I said that this was different
我說這次不一樣的時候
Tell all my friends, it's gonna get a whole lot worse
告訴我所有的朋友們，一切都將變得越來越糟
Before it's getting better the skies will look so dark
在好轉之前，天空看來如此黑暗
The hardest part when someone is leaving
有人要離開時最難受的
Is when you never get to say, you never get to say goodbye
是你一直沒有機會說，你從沒來得及說再見
Tell my mother that anger is just another side of grief
告訴我的母親，憤怒只是悲痛的另一面
I know it's the hardest on the parents to outlive your own kid
我知道當父母的最難受是白髮人送黑髮人
Don't make it look like an accident, don't make it look like an accident
別幹得像意外，別幹得像意外
Don't make it look like an accident, don't make it look like an accident
別幹得像意外，別幹得像意外
Don't make it look like an accident, don't make it look like an accident
別幹得像意外，別幹得像意外
Don't make it look like an accident, don't make it look like an accident
別幹得像意外，別幹得像意外
Give them someone to blame
給他們一個人去怪罪
I'm trying hard to control myself
我努力試著控制自己
But this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop!
可是這是我的終點站，我該走了，我該走了，我該走了，我該走了，我該走了！
留言列表
